• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:48 

Шило, бабочки, ветер.

09:47 

Шило, бабочки, ветер.
"Любовь всех можно получить только умелым лицемерием".

@темы: памятка

20:50 

этофейл

Шило, бабочки, ветер.
Здесь можно посмотреть двенадцатый бюллетень «В защиту науки» Российской Академии Наук:

moi-vzn.narod.ru/VZN_12.PDF

Читаю "православие и биология".

:facepalm3:

19:07 

Шило, бабочки, ветер.
26.04.2013 в 14:27
Пишет ТаШ@:

когда в небесах начнется твоя война,
сойдутся все звезды, откроются все пути,
желаю тебе за все отплатить сполна
и чистых носков не менее десяти.

когда тебя с ног собьет ледяной волной
со вкусом металла и приторной, как глясе,
желаю тебе подняться над темнотой -
и чтобы носки по цвету совпали все.

ты спросишь меня: «к чему мне такой совет,
когда силы зла вот-вот захлестнут добро?»

отвечу тебе: «все тленно, и тьма, и свет.
а чистых носков всегда не хватает, бро»

URL записи

URL записи

URL записи

15:54 

Шило, бабочки, ветер.
15.02.2013 в 02:03
Пишет not a cookie:

Трам-пам-пам, про образование. Можно было бы сказать, что полная задница — но нет, есть еще ягоды в ягодицах. Хотя и немного. Совершенно не представляю, что делается у технарей, поэтому буду писать только про глюпих глюпих гуманитариев.
Начинать надо, в общем-то, со школы, откуда поганой метлой гнать этот ваш егэ. То есть сама по себе идея абитура мне нравится, но наше исполнение, as usual, превратилось в монструозную гиперболизированную пародию. Я не могу сказать, что я каким-то образом пострадала от учителей или школьного образования, но по-моему опыт не всегда равняется качеству: было несколько.. ммм.. довольно зрелого возраста тётушек, которые не научили ровным счётом ничему. Были кадры, которые поддерживали атмосферу нездоровой конкуренции, раздавая в первом классе шоколадки тем, у кого вся тетрадь была в пятёрках. Еретическая ересь. К отбору школьных учителей надо вообще относиться с гораздо большим вниманием, чем к подбору универских преподов: во-первых неокрепший детский ум, во-вторых 10-11 лет жизни. Я также не могу сказать, что в школе давалось что-то бесполезное. И мне не очень нравится идея разделения по направлениям в старших классах: заменяя физику на лирику, мы ухудшаем физику в гораздо большей степени, чем улучшаем лирику.
Но вопрос был в большей степени про высшее образование, поэтому перейдём к нему.
Ну во-первых именно в вузе я познала бесполезную хрень вроде исторического стихосложения. Я понимаю еще, зачем оно чистым филологам. Но зачем оно переводчикам, почему нужен был отдельный семестр, и почему нельзя было программу засунуть в курс по истории языка, я не знаю. Мне также не очень понятно, зачем столько раз нужно было читать нам одну и ту же теорию перевода. Я из-за этого наверное раз пять сдавала экзамены-зачёты по одному и тому же материалу. А вот всего лишь полгода общего языкознания — это вовсе не дело. Потому что к концу обучения все совершенно вещи, кроме самых основных, выветриваются из головы даже у самых яро надрачивающих ботаников. И потому к последующим теорэкзаменам приходится перечитывать еще и учебник первого курса.
Далее. Хоть я и довольна ужасно, что перешла с одной кафедры на другую, мня всё же ко-что беспокоит: в отличие от кафедры английского перевода, немецкая совершенно не успела сложить традиции преподавания практического перевода. В результате мы имеем однотипные литературоведческие и языкознанческие тексты. А в магистратуре у переводчиков нет синхрона (который на остальных переводческих отделениях, к слову, представлен). И к тому же, ввиду почти полного отсутствия практики непосредственно на занятиях, мы имеем на выходе очень и очень низкий уровень языка у тех, кто пришёл на кафедру без предварительной возможности выучить язык как следует.
Что до "чему должен учить вуз" — тому, что пригодится, а не всякой хуйне, которая зачастую заполняет свободное пространство в расписании.\
Итого мы на выходе имеем кашу из разных областей знания и настойчивый зуд поскорее закончить обучение.

А вот всё то,чему не доучили, как раз добирается самообразованием. Прекрасная, хочу вам сказать, вещь. Узнаёшь столько всего и разного, что и не снилось ни одной учебной части. И при не очень безграмотном подходе мы имеем более или менее обширные познания в самых разных сферах. То есть, честно говоря, за эти же пять лет я умудрилась вне стен узнать больше, чем пребывая там. Что, однако, несколько отдалило меня от подавляющего большинства знакомых филологов, потому как зачастую поступающая мне в мозг информация не имела с гуманитарными науками ничего общего.
В целом, всё сводится к картинке

Я, в общем-то, считаю, что для получения годного и полезного образования, надо очень много делать самостоятельно и непременно самому выбирать курсы для прохождения в университете, как это делается в не этой стране.


Очередной бесполезный пост мы завершим не менее бесполезным фактом о том, что, прежде чем заняться комиксами, создатель xkcd занимался робототехникой в НАСА. Женат, любит уточек для ванны. И, разумеется, глупеет при приближении к котикам.

URL записи

14:19 

Шило, бабочки, ветер.
Когда начинает казаться, что у тебя голос не просто есть, а вообще он красивый даже - выйди в люди.
А ещё лучше - спой дуэтом.
И тогда все-все станет понятно.

И очень грустно.

14:24 

Шило, бабочки, ветер.
Мне нравится, когда явление догоняет осмысление явления. Только недавно прошла мода (а прошла ли?) волны жалоб и демотиваторов, что мол интернет, контакт и прочие "отнимают много времени", "бессмысленно тычусь в монитор", "кто-нибудь, выключи компьютер" и прочая, и вот бежит следом Паганель. Или не бежит. Может тоже тычется в монитор. Недавно наткнулась на статью про прокрастинацию, пишу ея перевод (просто так, для тренировки, чтобы лингвистическая часть мозга не обвисла уж совсем), а вот нам другая, про то же самое.

cossa.ru/articles/234/13669/

Я рада, что у меня есть stayfocuced. Ему можно перепоручить часть заботы о себе: выставляешь время - ровно по длине серии OUAT и все, никаких тебе картинок. Посмотрел серию, изволь учиться.

22:49 

Шило, бабочки, ветер.
30.01.2013 в 00:52
Пишет Леночка.:

Читала историю московского музея Дарвина, обнаружила прекрасные фотографии его основательницы (или будет правильнее сказать, соосновательницы наравне со своим мужем, Александром Котсом) Надежды Ладыгиной.


читать дальше

URL записи

23:55 

Шило, бабочки, ветер.
28.01.2013 в 23:32
Пишет ТаШ@:

:candle2:




URL записи

14:55 

Шило, бабочки, ветер.
Здорово было бы открыть заведение наподобие "Книг и кофе", только не с художкой, а с "научкой" и "научпопом".

17:39 

мене, текел, фарес

Шило, бабочки, ветер.
09:58 

Шило, бабочки, ветер.
Ну и так просто цитата, в настроение пришлась


Пишет Горобэй:
23.12.2012 в 04:43


Заедает, правду молвишь. Только центризм, только хардкор. Дух старой школы живет во всесторонней и взвешенной оценке ситуации, отстраненности от резких эмоциональных реакций и благодушном просветительском гуманизме. Пацаны, читайте книжки, угорайте по наукам, любите маму и мойте руки мылом.

URL комментария

09:35 

!!!

Шило, бабочки, ветер.
24.12.2012 в 01:38
Пишет Заедает:

Вообще-то говоря, раньше, до того, как вышли все эти замечательные джексоновские фильмы про Средиземье, было очень интересно. Не было общепринятых канонических образов героев, и представляли их все кто во что горазд. Нет, я не говорю, что сейчас плохо, но вот новых интересных и необычных иллюстраций к Хоббиту и Властелину мы уже увидим вряд ли. А раньше вон оно как было, глядите.

читать дальше

Беломлинского иллюстрации - это да. Кстати, Бильбо на них срисован с Леонова. У меня ещё одна книжка была - совсем с другими иллюстрациями, автора не помню, потом посмотрю. Там больше всего впечатляли насквозь меховые хоббичьи ноги.
Вообще у меня ощущение, что каноны я не люблю.=)

15:23 

Шило, бабочки, ветер.
В новом году мне будет хорошо.

И поправлюсь, и комнату найду и все экзамены сдам.

И вам желаю в наступающем чтобы все было тип-топ.

19:12 

Шило, бабочки, ветер.
Навряд ли, конечно, падение моего аккаунта вконтакте связано с осуждающими управструктуры видео, которые я отправляла посмотреть приятелям, но все же интересно знать, какого хрена в чем дело.

02:25 

В последнюю неделю

Шило, бабочки, ветер.
вот эта песня меня гипнотизирует



наверное, потому что её крутят по всем станциям
а вообще я слушаю одно только радио рокс, так что мне.

20:42 

Шило, бабочки, ветер.
04.07.2012 в 23:21
Пишет Unita N:

04.07.2012 в 19:13
Пишет Нэт Старбек:

Давно искала что-то подобное.
03.07.2012 в 15:26
Пишет Случайный дневник:

Пишет Romanta:

Варианты эволюции
Как бы выглядели люди, если бы эволюция пошла другим путем.


читать дальше

URL записи

Заинтересовавшись, поискала информацию об авторе. Картинки давно бродят по рунету, но автора видела только в одном месте: это Шарль Ле Брён (24.2.1619, Париж, — 12.2.1690, там же), из трактата "Methode pour apprendre a dessiner les passions" (опубл. посмертно в 1698 г.)
В исходном посте некоторых не хватало, добавила еще:
+11

URL записи

URL записи

23:04 

Шило, бабочки, ветер.
15 минут в душе только чуточку согреться.
хочется обратно в Белгород.

23:14 

*-*

Шило, бабочки, ветер.
За вязанием носков время ходит как-то странно. То бежит, а то ползет. Хотя и вяжу я примерно так же, неровно, руки ещё не наработала. Вязальные.
Гитарные руки вообще похоже отмерли, как если никогда и не было их. Реанимировать смогем?
Невозможно хочется всего и сразу, а главное все доводить до конца.
Но больше всего хочется на море.
Знаешь почему.

@темы: odds_and_ends

12:14 

Шило, бабочки, ветер.
Неожиданно день дома.
Все-таки до ветеранов доеду, и потом надо будет бегать же.
На работу, когда на работу?
когда все вообще?
еду готовить, вещи собирать и разбирать и собирать ещё раз. Билеты. Работа. работа.работа...

@темы: odds_and_ends

Биофак на въезде

главная